Trazido há pouco tempo do Egito... e posto em nosso sagrado templo, conforme o desejo de Antônio... através do ilustre Sisógenes.
Nedavno donetom iz Egipta i ostavljenom u našem svetom hramu, na zahtev Antonija od strane uvaženog Sizogenesa.
As 24 horas de hoje, o Coronel é dispensado de seu comando e posto, e deverá vir sob custódia.
U 2400 sata danas, Pukovniku se oduzima komanda i èin, i biæe uhapšen.
Eu lhes imploro que... sendo jovens e tendo crescido com ele... e posto que são próximos da sua juventude e conduta... concedam seu descanso na nossa corte por um tempo.
Preklinjem vas obojicu, budući da ste od mladih dana odrasli s njim i bili tako bliski njegovoj mladosti i ponašanju, da bezbedno jemčite vas odmor ovde u našem dvoru neko vreme tako da uz vase drustvo odvedete ga u zadovoljstva.
O ADN é obtido dos arquivos médicos... e posto em dia a cada vez que a arma é disparada.
D.N.A. je zaveden u moji medicinskim fajlovima, i obnavlja se svakog puta kada se oružje puni.
Você é um bode expiatório... criado por vira-latas e posto no altar de sacrifícios.
Ti si plaèljivac. Podignut od jadnika i postavljen na žrtveni stol.
Uma taça de vinho barato estava lá... por isso foi molhada uma esponja no vinho, e posto num pau de "hyssop"... e levantado até os Seus lábios.
Posuda je bila tamo, puna jeftinog vina... pa je u njega natopljena spužva, stavljena na dugaèak štap... i dignuta do njegovih usana.
Pensamos que tivesse fugido da prisão e posto cabelo.
Ma, mislili smo da si pobjegao iz zatvora i da si u bijegu sa ukradenom kosom.
Bem, os armários estão só para mostra, por isso, qualquer um podia ter apanhado e posto nos sapatos da Kia.
Reflektori su samo za predstavu. Svatko ih je mogao ubaciti.
Sim, claro, mas tem de ser banido da BCDC e posto sob custódia de protecção noutro sítio.
Naravno, ali treba mu nalog da preðe u pritvor negde gde ima zaštitu.
Vamos começar pelas 20 h, quando Meier foi morto e posto no seu freezer.
Poènimo u 20:00 u noæi kada je Jim Meier ubijen i uguran u tvoj zamrzivaè.
Devem ter seguido o pai de Grady e posto um rastreador nesse carro.
Mora da su pratili Gradyevog tatu i stavili ureðaj za praæenje u auto.
Será levado pra Washington e posto num local seguro de uma vez por todas.
Biæe odveden u Washington, i stavljen u obezbeðeno postrojenje, jednom zauvek.
Eu vi um corpo ser removido do seu freezer, e posto numa banheira de ácido.
Gledala sam kako uklanjaju truplo iz tvog frižidera, i zapeèaæuju u bure s kiselinom.
Alguém deve ter tirado uma foto com o celular e posto na internet, talvez para o nosso prazer.
Neko mora da je ovo snimio sa kamerom telefona i stavio na Internet, možda za naše zadovoljstvo.
Mesmo se Barack Obama fosse a pessoa mais maravilhosa do mundo, ele foi preparado e posto no poder pela elite global para que execute seus planos.
Èak i da je najdivnija osoba na svetu, Obama je pripremljen i doveden na vlast od strane meðunarodne "elite" da sprovodi njihove ciljeve.
Quero o núcleo azul removido e posto no Pacificador agora.
ŽeIim da odmah izvadite pIavu jezgru i prebacite je u Mirotvorca.
O dinheiro, se produzido e posto em uso, pode destruir economias nacionais e alterar a segurança mundial permanentemente.
Takav novac može utjecati na ekonomiju i globalnu sigurnost.
Irá o Ministro da Justiça procurar um urgente compromisso do Comissário de que o assassino será preso e posto com segurança atrás das grades sem mais demora.
Ministarstvo poslova je obeæalo hitno rešenje od strane Poverenika, da æe ubicu brzo uhapsiti i bezbedno strpati iza rešetaka bez daljeg odlaganja!
Literalmente tudo o que é criado e posto à venda na economia global é inferior logo no momento em que é produzido, pois é matematicamente impossível fazer produtos os mais cientificamente avançados, eficientes e sustentáveis possíveis.
Bukvalno, sve što je stvoreno i spremno za prodaju u globalnoj privredi postaje manje vrijedno istog trenutka kad je proizvedeno, jer, matematički je nemoguće napraviti naučno najnaprednije, najefikasnije i strateški održive proizvode.
Por favor, informe seu nome completo e posto para a câmera.
Molim, navedite svoje puno ime i rang za kameru.
Se alguém ferisse o seu animal ou tentasse ser rico, seria morto e posto na cadeia.
Ako netko ozlijedi tvog ljubimca ili se pokuša obogatiti, on æe biti ubijen i stavljen u zatvor.
Eu disse-lhes que... hum, tinha sido apanhado por militares destacados e que tinha sido abusado e posto numa van depois voado sobre alguns lugares que eu nunca soube onde se situavam.
Rekao sam im, da sam bio otet od vojske, negde preko mora bio sam otet i strpan u kombi, i odveden na neko mesto za koje nikad nisam saznao gde je.
Tentei ser legal, tentei ser generosa, e ela me trata como se eu tivesse te batido e posto cigarros no seu braço.
Pokušala sam da bude fina, da bude velikodušna, a ona se ponaša prema meni kao da te tuèem, i da gasim cigarete na tvojim rukama.
Diga algo e posto no Facebook, certo?
Samo zucni i biæeš zvezda Fejsbuka, ok?
Ele tem que ser capturado e posto em bronze.
On mora biti uhvaæen. On mora biti u bronzi.
Começamos com seu nome e posto, - depois o histórico militar.
Poèeæemo od vašeg imena i èina, a onda se osvrnuti i na ratne uspehe.
Ele tem que roubar energia elétrica de um restaurante japonês e posto de gasolina.
Mora da krade struju od suši restorana koji je i pumpa.
Deixe ele entrar e posto suas fotos.
Pusti ga u nutra i postaviæu tvoju sliku!
Talvez sua simpatia pela hierarquia e posto tenha gerado as memórias falsas.
Možda je ta seæanja stvorila simpatija prema vojnicima sa fronta.
e posto microchips na cavidade mais escura, erros acontecem!
i stavljao mikroèipove u svoje najmraènije šupljine... Svi grešimo!
Você não poderia ter colocado isso em um saco plástico e posto na sua meia?
Niste mogli da stavite rukavicu u kesicu i sakrijete je u èarapu?
Você foi sequestrado no Havaí e posto em suspensão criogênica.
Oteti ste na Havajima i smešteni u kriogenièku suspenziju.
0.9588611125946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako se zovete i koji vam je èin? 